영어 공부법 자주 틀리는 이유, 학습 순서에서 찾는 원인

자주 틀리는 이유는 실력보다 학습 순서에 있습니다

반복되는 오류에는 성격이 다른 두 종류가 있습니다. 하나는 처음 보는 표현이라 못 쓰는 경우이고, 다른 하나는 뜻도 알고 여러 번 봤는데도 문장에 넣으면 어긋나는 경우입니다. 학습 순서가 원인인 쪽은 두 번째입니다.

He said me the truth처럼 뜻이 통할 것 같은데 어색한 문장, I’m boring과 I’m bored를 바꿔 쓰는 문장, 어제 일을 말하면서 I have finished it yesterday라고 쓰는 문장이 여기 해당합니다. 세 문장 모두 단어를 몰라서 생긴 오류가 아닙니다. say와 tell이 뒤에 무엇을 데려오는지, -ing와 -ed가 누구의 상태를 가리키는지, 완료형이 어떤 시간 표현과 같이 서는지를 확인하지 않은 상태에서 문장을 만든 결과입니다.

이런 오류는 공부량을 늘려도 잘 줄지 않습니다. 확인하지 않은 기준은 노출이 늘어날수록 오히려 굳어지기 때문입니다.

의미를 정하기 전에 형태부터 외울 때 생기는 오류

영어 공부법 자주 틀리는 이유 의미를 정하기 전에 형태부터 외울 때 생기는 오류

한국어 뜻 하나만 붙여 외우면 영어 쪽 구분이 통째로 사라집니다. say, tell, speak, talk를 모두 ‘말하다’로 저장해 두면 네 단어의 차이가 뜻이 아니라 뒤에 오는 성분에 있다는 사실이 보이지 않습니다. tell은 보통 말을 듣는 사람을 바로 뒤에 두어 tell me the truth처럼 쓰지만, say는 그 자리에 사람을 넣지 않고 say something to me 형태로 갑니다.

감정 형용사도 같은 구조입니다. interesting과 interested를 모두 ‘흥미롭다’로 외우면 The movie was interesting과 I was interested in the movie의 차이를 판단할 근거가 없습니다. -ing는 그런 느낌을 일으키는 쪽, -ed는 그 느낌을 받은 쪽을 가리킨다는 의미 기준을 먼저 잡아야 두 형태가 갈라집니다.

순서를 바꾸면 외울 양도 줄어듭니다. 기준을 한 번 세워 두면 그 기준을 공유하는 단어들이 함께 정리되기 때문입니다.

규칙 확인 없이 예문만 늘릴 때 굳어지는 실수

문장을 많이 접하는 것 자체는 문제가 아닙니다. 문장이 왜 그렇게 쓰였는지 확인하지 않은 채 수만 늘리면, 틀린 형태가 익숙해져서 오히려 자연스럽게 느껴집니다.

현재완료가 대표적입니다. I have lost my key는 지금 열쇠가 없다는 현재 상태를 말합니다. 그런데 어제라는 시점을 명시하면 이 연결이 끊어져서 I lost my key yesterday처럼 과거형으로 갑니다. 이 조건을 확인하지 않고 완료형 예문만 반복하면, yesterday나 last week가 붙은 문장에서도 습관적으로 have를 붙이게 됩니다.

관사도 같은 방식으로 굳습니다. I bought a book을 외운 뒤 I bought book 같은 형태를 쓰면서도 어색함을 못 느끼는 상태가 그렇습니다. 예문을 하나 볼 때마다 어떤 조건에서 이 형태가 선택됐는지를 한 문장으로 말할 수 있는지 점검하면 오류가 자리 잡기 전에 걸러집니다.

비슷한 표현을 같은 상황에서 비교하지 않은 경우

영어 공부법 자주 틀리는 이유 비슷한 표현을 같은 상황에서 비교하지 않은 경우

비슷한 표현을 각각 다른 날, 다른 예문으로 익히면 뜻은 알아도 선택 기준이 남지 않습니다. 같은 상황에 넣어 봐야 차이가 드러납니다.

친구에게 부탁하는 상황 하나로 맞춰 보겠습니다. Can you help me?는 가능 여부를 묻는 편안한 말투이고, Could you help me?는 같은 부탁을 조금 더 조심스럽게 건넵니다. Would you help me?는 상대의 의향을 묻는 쪽에 가깝습니다. 세 문장 모두 쓸 수 있지만, 상대와의 거리나 상황의 격식에 따라 선택이 달라집니다.

must와 have to도 같은 방법으로 갈라집니다. You must submit it today는 규정이나 말하는 사람의 판단에서 나온 강한 요구로 읽히고, You have to submit it today는 외부 사정 때문에 그래야 한다는 쪽에 가깝습니다. 부정형에서는 차이가 더 커집니다. You must not go는 가지 말라는 금지이고, You don’t have to go는 갈 필요가 없다는 뜻이라 방향이 반대입니다.

오류가 줄어드는 학습 순서로 바꾸는 방법

틀렸던 표현을 다시 볼 때 아래 순서로 확인해 보세요.

  • 한국어 뜻 말고 영어 쪽 의미 기준을 한 문장으로 적습니다. (-ed는 감정을 받은 쪽)
  • 그 기준이 적용되는 조건과 제외되는 경우를 적습니다. (완료형은 특정 과거 시점 표현과 함께 쓰지 않음)
  • 같은 상황을 유지한 예문 두 개로 형태만 바꿔 비교합니다.
  • 비교한 두 문장을 자기 상황으로 바꿔 한 번 써 봅니다.

새 표현을 늘리기 전에 이미 틀렸던 것부터 이 순서로 돌리는 편이 효율이 좋습니다. 틀린 기록은 기준이 비어 있는 자리를 그대로 알려 주기 때문입니다.

다만 모든 오류가 이 방식으로 정리되지는 않습니다. 관용 표현이나 단어 조합처럼 규칙보다 굳어진 쓰임이 우선인 영역은 기준을 따지기보다 덩어리째 익히는 편이 맞습니다. 규칙으로 설명되는 오류와 그렇지 않은 오류를 구분하는 것부터가 순서의 시작입니다.

함께 읽으면 좋은 글