after 뜻 전치사·접속사·부사로 갈리는 세 가지 쓰임

after 뜻과 품사를 가르는 기준

뜻은 같아도 문장 안에서 맡는 역할은 셋으로 나뉩니다. 저녁을 먹고 산책한 같은 상황을 네 문장으로 바꿔 보면 차이가 드러납니다.

after 뒤에 오는 말품사예문해석
명사전치사We took a walk after dinner.저녁 식사 후에 산책했어요.
동사ing전치사We took a walk after eating dinner.저녁을 먹은 후에 산책했어요.
주어+동사접속사We took a walk after we ate dinner.우리가 저녁을 먹은 후에 산책했어요.
없음부사We ate dinner and took a walk soon after.저녁을 먹고 곧이어 산책했어요.

네 문장 모두 저녁을 먹은 뒤 산책했다는 순서를 전합니다. 마지막 문장의 soon이 ‘곧’이라는 간격을 더할 뿐, 품사를 바꾼 것은 after 뒤의 구조입니다. 처음 보는 문장은 다음 순서로 확인합니다.

  1. after 바로 뒤에 명사, 동사ing, 주어+동사 중 무엇이 있는지 본다.
  2. 명사·동사ing면 전치사, 주어+동사면 접속사, 아무것도 없으면 부사로 판단한다.
  3. 품사에 맞춰 ‘~ 후에’, ‘(주어)가 ~한 후에’, ‘그 후에’로 해석한다.

1단계에서 명사만 보고 판단을 끝내면 품사를 잘못 읽을 수 있습니다. after the meeting은 전치사지만, after the meeting ended는 명사 뒤에 동사 ended가 이어지므로 접속사입니다. 명사 다음에 동사가 오는지까지 확인하고 나서 품사를 정합니다.

after 전치사: 명사와 동사ing 앞에서의 해석

after 뜻 after 전치사: 명사와 동사ing 앞에서의 해석

전치사는 명사 앞에 놓여 시간이나 관계를 나타내는 말입니다. after가 전치사로 쓰이면 뒤에 명사나 명사구가 오고, 대부분 ‘~ 후에’로 해석합니다.

  • I usually study after lunch. (저는 보통 점심 후에 공부해요.)
  • Let’s talk after the meeting. (회의 끝나고 이야기해요.)

동작을 넣을 때는 동사원형 대신 동사ing를 씁니다. 전치사 뒤에는 명사 역할을 하는 말이 와야 하므로 after eat가 아니라 after eating이 맞습니다.

after + 동사ing는 누가 한 일인지 주절 주어로 확인하기

after + 동사ing에는 주어가 보이지 않습니다. 그래서 그 동작은 주절의 주어가 한 일로 읽힙니다. 절은 주어와 동사를 갖춘 말 덩어리이고, 주절은 그중 문장의 중심이 되는 절을 말합니다.

  • After eating dinner, I watched a movie. (저녁을 먹은 후에 나는 영화를 봤다.)
  • After finishing the report, the printer broke. (어색함: 보고서를 끝낸 주체가 프린터로 읽힌다.)

첫 문장에서는 저녁을 먹은 사람과 영화를 본 사람이 모두 I입니다. 두 번째 문장은 After I finished the report로 주어를 살려야 ‘내가 보고서를 끝낸 후에 프린터가 고장 났다’는 뜻이 됩니다.

‘~후에’ 말고 ‘뒤를 쫓아’·’이름을 따서’라는 뜻

run after는 ‘~의 뒤를 쫓아’라는 뜻이고, named after는 ‘~의 이름을 따서’라는 뜻입니다. 이때 after는 시간 순서가 아니라 쫓는 대상이나 이름의 유래를 나타내며, 어느 뜻인지는 앞에 놓인 동사를 보면 알 수 있습니다.

  • The dog ran after the cat. (개가 고양이를 뒤쫓아 달렸다.)
  • She was named after her grandmother. (그녀의 이름은 할머니 이름을 따서 지어졌다.)

두 뜻 모두 뒤에 명사가 오므로 품사는 여전히 전치사입니다. ‘후에’로 옮겨서 문장이 어색하다면 앞의 동사부터 다시 확인합니다.

after 접속사: 주어와 동사가 이어질 때

after 뒤에 주어와 동사가 오면 after는 두 절을 잇는 접속사입니다. 해석은 ‘(주어)가 ~한 후에’입니다. after로 시작하는 이 부분은 after 절이라고 부릅니다. 같은 상황을 두 형태로 쓰면 다음과 같습니다.

  • After I finished work, I went to the gym. (일을 마친 후에 나는 체육관에 갔다.)
  • After finishing work, I went to the gym. (일을 마친 후에 체육관에 갔다.)

일을 끝낸 사람과 체육관에 간 사람이 같은 I이므로 두 문장의 뜻은 같습니다. 반대로 두 동작의 주어가 다르면 절을 써야 합니다.

  • After my brother left, I cleaned the kitchen. (동생이 나간 후에 나는 부엌을 치웠다.)

이 문장을 After leaving, I cleaned the kitchen.으로 줄이면 나간 사람이 ‘나’로 바뀝니다. 그러면 원래 뜻이 사라집니다.

쉼표는 after 절의 위치에 따라 달라집니다. 절이 앞에 오면 절 끝에 쉼표를 찍는 것이 일반적입니다. 절이 뒤에 오면 I went to the gym after I finished work.처럼 보통 쉼표 없이 씁니다. 다만 앞에 온 절이 짧으면 쉼표를 생략하기도 하고, 앞의 After finishing work 예문처럼 전치사구 뒤에도 쉼표를 찍으므로 쉼표 유무로 품사를 판단할 수는 없습니다.

after 절에서 미래 일을 현재형으로 쓰는 이유

after 뜻 after 절에서 미래 일을 현재형으로 쓰는 이유

시간 부사절은 주절의 일이 언제 일어나는지 알려 주는 절입니다. after 절도 여기에 속합니다. 주절이 미래를 말할 때 after 절의 동사는 will 없이 현재형으로 씁니다.

  • I’ll call you after I finish. (끝나고 전화할게요.)
  • I’ll call you after I will finish. (X)

미래라는 정보는 주절이 이미 담고 있고, 위 문장에서는 will이 그 역할을 합니다. 그래서 after 절은 기준이 되는 시점만 현재형으로 나타낸다고 이해하면 됩니다. 앞 동작이 완전히 끝난 뒤라는 점을 분명히 하고 싶다면 현재완료를 씁니다.

  • I’ll call you after I’ve finished the report. (보고서를 다 끝낸 후에 전화할게요.)

주절에 will이 없어도 앞으로 일어날 일을 말하는 문장이면 같은 규칙을 따릅니다. 주절이 be going to 문장이거나 상대에게 부탁하는 명령문일 때도 after 절은 현재형으로 씁니다.

  • I’m going to rest after I get home. (집에 도착한 후에 쉴 거예요.)
  • Call me after you get home. (집에 도착한 뒤에 전화해 주세요.)

과거 이야기라면 after 절에 과거형을 씁니다. after가 이미 순서를 보여 주므로 과거형만으로도 충분합니다. 앞 일이 먼저 끝났다는 점을 더 드러내고 싶을 때는 과거완료를 씁니다.

  • She called me after I left. (내가 떠난 후에 그녀가 전화했다.)
  • She called me after I had left. (내가 이미 떠난 뒤에 그녀가 전화했다.)

문장 끝에 혼자 오는 after: 부사 쓰임

after 뒤에 명사도 절도 없이 문장이 끝나면 부사입니다. 기준 시점이 after 뒤에 적혀 있지 않으므로 앞에서 언급한 시점을 기준으로 ‘그 후에’라고 해석합니다. soon after, shortly after, not long after, the day after 같은 형태로 쓰입니다. 문장 앞에 와서 쉼표로 끊기는 Not long after, it began to rain.(얼마 지나지 않아 비가 내리기 시작했다)도 after 뒤에 목적어가 없으므로 부사이고, 쉼표 뒤의 it began은 주절입니다.

  • The meeting ended at five, and she left shortly after. (회의는 다섯 시에 끝났고, 그녀는 그 직후에 나갔다.)
  • I visited her on Monday and called again the day after. (월요일에 그녀를 찾아갔고, 그다음 날 다시 전화했다.)

the day after는 ‘그다음 날’이라는 뜻입니다. the day after tomorrow처럼 after 뒤에 명사가 붙으면 after는 다시 전치사가 됩니다. 부사 after가 나타내는 ‘그 후에’라는 뜻은 afterward나 afterwards로도 나타낼 수 있습니다.

  • We had dinner and went for a walk afterward. (우리는 저녁을 먹고 그 후에 산책했다.)

시간 간격까지 밝히고 싶다면 soon after나 the day after처럼 after 앞에 간격을 나타내는 말을 붙이고, 간격 없이 ‘그 후에’만 말할 때는 afterward(s)를 쓰면 뜻이 분명합니다. afterward와 afterwards는 뜻이 같으므로 어느 쪽을 쓸지는 글이 따르는 표기 기준에 맞추고, 한 글 안에서는 한 가지로 통일합니다.

함께 읽으면 좋은 글