aim to와 aim at 차이까지, aim 뜻 예문으로 정리

aim 뜻: 목표로 하다와 겨누다를 가르는 기준

aim 뜻은 동사로 ‘겨누다’와 ‘목표로 하다’, 명사로 ‘목표’와 ‘조준’입니다. 문장 속 aim이 어느 뜻인지는 뒤에 이어지는 형태를 보면 구별할 수 있습니다. 목적어 + at이 오면 무언가를 겨누는 동작, to + 동사원형이 오면 이루려는 목표로 읽습니다.

  • She aimed the camera at the bird. (그녀는 새 쪽으로 카메라를 겨눴다.)
  • I aim to finish the report by Friday. (나는 금요일까지 보고서를 끝내는 것을 목표로 한다.)

첫 문장은 카메라를 새 쪽으로 돌리는 실제 동작입니다. 둘째 문장은 아직 끝내지 않은 일에 대한 계획입니다. 뒤에 for + 명사가 오거나 수동형 be aimed at으로 쓰일 때도 해석이 달라지므로, aim을 만나면 뒤에 오는 형태부터 확인해야 합니다.

aim to 뜻: to 뒤에는 동사원형이 옵니다

aim 뜻 aim to 뜻: to 뒤에는 동사원형이 옵니다

aim to 뜻은 ‘~하는 것을 목표로 하다’이고, 문맥에 따라 ‘~하려고 하다’로도 옮깁니다. 이 to는 to부정사의 to이므로 뒤에는 동사원형이 옵니다. to부정사는 to + 동사원형으로 ‘~하는 것’이라는 뜻을 만드는 형태입니다.

  • The company aims to cut costs this year. (그 회사는 올해 비용을 줄이는 것을 목표로 한다.)
  • We’re aiming to launch the app next month. (우리는 다음 달 앱 출시를 목표로 하고 있다.)
  • I aim not to repeat the same mistake. (같은 실수를 되풀이하지 않는 것이 내 목표다.)

진행형 be aiming to는 지금 추진하고 있는 목표라는 느낌을 줍니다. ‘~하지 않는 것’을 목표로 삼을 때는 not을 to 앞에 두어 aim not to로 쓰고, I don’t aim to win.처럼 aim 자체를 부정하면 ‘이기는 것을 목표로 하지 않는다’는 뜻이 됩니다. 틀리기 쉬운 형태는 I aim to finishing처럼 to 뒤에 -ing를 붙인 문장인데, aim to의 to는 전치사가 아니어서 동명사를 받지 않습니다. -ing를 쓰려면 aim at + -ing라는 별도 구조가 필요하며, 이 구조는 다음 aim at 비교에서 다룹니다.

aim to와 aim at 차이: 같은 상황으로 비교

aim to와 aim at 차이는 뒤에 오는 형태와 문장의 초점에 있습니다. aim to는 동사원형을 받아 하려는 행동을, aim at은 사람·집단·표적 같은 명사를 받아 겨냥하는 대상을 말합니다. 젊은 고객층을 공략하는 마케팅 회의라면 두 문장은 이렇게 갈립니다.

  • We aim to reach younger customers. (우리는 젊은 고객에게 다가가는 것을 목표로 한다.)
  • We are aiming at younger customers. (우리는 젊은 고객층을 겨냥하고 있다.)

앞 문장에서 목표는 reach라는 행동이고, 뒤 문장은 younger customers라는 대상을 곧바로 가리킵니다. 상황이 같아도 문장이 드러내는 초점은 다릅니다. 직접 쓸 때는 하려는 행동을 말할지 노리는 상대를 말할지 먼저 정한 뒤 aim to와 aim at 중 하나를 고릅니다.

aim at + 명사: 겨누거나 겨냥하는 대상

aim at 뜻은 ‘~을 겨누다, ~을 겨냥하다’입니다. 겨누는 물건까지 밝힐 때는 aim A at B로 씁니다. A 자리에는 공이나 카메라 같은 물건뿐 아니라 비판 같은 말도 올 수 있습니다.

  • He aimed the ball at the goal. (그는 골대를 향해 공을 겨눴다.)
  • She aimed her criticism at the government. (그녀는 정부를 겨냥해 비판했다.)

aim at + -ing: aim to와 뜻이 겹치는 경우

at 뒤에 동명사가 오면 aim at도 목표를 나타냅니다. 동명사는 동사에 -ing를 붙여 명사처럼 쓰는 형태입니다. The program aims at improving reading skills.는 aims to improve reading skills와 거의 같은 뜻으로, ‘이 프로그램은 읽기 능력 향상을 목표로 한다’로 옮깁니다. 다만 at 뒤에 고객이나 정부처럼 사람·집단이 오면 목표가 아니라 겨냥 대상으로 읽어야 합니다.

aim for 뜻: aim at과 어떻게 다를까

aim 뜻 aim for 뜻: aim at과 어떻게 다를까

aim for 뜻은 ‘~을 노리다, ~을 목표로 삼다’입니다. for 뒤에는 점수, 우승, 승진, 특정 수준처럼 도달하거나 얻으려는 결과가 옵니다. 승진을 노리는 직원이 이사회 발표를 준비하는 같은 장면에서 aim at과 나란히 놓으면 두 표현은 이렇게 나뉩니다.

  • She is aiming for a promotion. (그녀는 승진을 노리고 있다.)
  • She aimed her presentation at the board. (그녀는 발표의 초점을 이사회에 맞췄다.)

for 뒤의 a promotion은 얻고 싶은 결과이고, at 뒤의 the board는 발표가 향하는 청중입니다. for는 손에 넣을 결과, at은 향하는 대상으로 나누면 해석 기준이 섭니다. 다만 aim at a promotion처럼 at 뒤에 결과를 두는 문장도 가능해서, 목표 의미에서는 두 표현이 겹치기도 합니다. aim for도 실제로 겨누는 장면에 쓰여서, 축구에서 aim for the corner라고 하면 공을 보낼 지점인 ‘구석을 노리다’로 읽습니다.

같은 목표를 동사로 말하려면 aim to로 바꿉니다. aim for a promotion은 aim to get promoted, aim for first place는 aim to win first place가 됩니다. 바꿀 때는 for 뒤에는 명사, to 뒤에는 동사원형이 오도록 짝을 맞춥니다.

be aimed at 해석과 명사 aim 뜻

be aimed at: ‘~을 대상으로 하다’로 옮기기

be aimed at은 aim A at B(A를 B 쪽으로 겨누다)에서 A를 주어로 세운 수동형입니다. ‘겨냥되다’로 직역하기보다 ‘~을 대상으로 하다’, ‘~을 목적으로 하다’로 옮겨야 우리말이 자연스럽습니다. at 뒤에 사람이나 집단이 오면 대상으로, -ing나 이루려는 결과가 오면 목적으로 해석합니다. 주어가 카메라처럼 겨누는 물건일 때는 예외여서, The camera was aimed at the actor.(카메라가 그 배우를 향해 있었다)처럼 at 뒤에 사람이 와도 실제로 향한 방향으로 읽습니다.

  • This course is aimed at beginners. (이 강좌는 초보자를 대상으로 한다.)
  • The rule is aimed at reducing waste. (이 규정은 쓰레기를 줄이는 것을 목적으로 한다.)

명사 aim: 목표와 조준

‘목표’라는 뜻의 명사 aim은 Our aim is to + 동사원형이나 with the aim of + -ing 형태로 씁니다. 앞의 형태는 ‘우리의 목표는 ~하는 것이다’로, 뒤의 형태는 ‘~할 목적으로’로 옮깁니다. ‘조준’이라는 뜻은 take aim at에서 드러나며, 무언가를 비판의 표적으로 삼는다는 비유로도 쓰입니다.

  • Our aim is to help students speak with confidence. (우리의 목표는 학생들이 자신 있게 말하도록 돕는 것이다.)
  • He moved to Seoul with the aim of starting a business. (그는 창업할 목적으로 서울로 이사했다.)
  • The hunter took aim at the deer. (사냥꾼이 사슴을 조준했다.)
  • The article takes aim at the new tax. (그 기사는 새 세금을 겨냥해 비판한다.)

문장에서 aim을 만나면 뒤에 이어지는 말부터 확인하세요. 다음 항목 가운데 어느 형태에 해당하는지 보면 해석을 고를 수 있습니다.

  1. to + 동사원형 → ~하는 것을 목표로 하다
  2. aim A at B → A를 B 쪽으로 겨누다
  3. at + 사람·집단·표적 → ~을 겨누다, ~을 겨냥하다 / at + -ing → ~하는 것을 목표로 하다(이루려는 결과가 와도 목표로 읽음)
  4. for + 명사 → 결과나 수준을 노리다(공을 보내는 장면에서는 노리는 지점)
  5. be aimed at → ~을 대상으로 하다, ~을 목적으로 하다(주어가 카메라 같은 물건이면 ~을 향하다)
  6. 명사 aim(our aim, take aim at) → 목표, 조준

함께 읽으면 좋은 글