no matter what whatever 차이 한 번에 정리 (토익 수능 빈출)

영어 공부하다 보면 no matter what이랑 whatever가 비슷해 보여서 헷갈린 적 있지 않으세요?

저도 처음 토익 문법 문제 풀 때 이 둘 중에 뭘 골라야 하나 한참 고민했던 기억이 나요.

복합관계대명사 whatever랑 양보 표현 no matter what.

수능 영어에서도 단골로 나오는 문법인데, 막상 차이를 설명하라고 하면 말문이 막히더라고요.

그래서 오늘은 제가 직접 공부하면서 정리했던 내용을 바탕으로, no matter what whatever 차이를 확실하게 알려드릴게요.

한 번만 제대로 정리해두면 토익이든 수능이든 회화든 헷갈릴 일이 없을 거예요!

먼저 각각의 뜻부터 알아볼게요

no matter what은 “무슨 일이 있어도“, “뭐가 어떻든 간에”라는 뜻이에요.

뒤에 어떤 상황이 오든 앞의 내용은 변하지 않는다는 걸 강조할 때 쓰는 표현이죠.

예문을 하나 볼게요.

No matter what happens, I’ll be there for you.
(무슨 일이 생겨도 난 네 곁에 있을게.)

이 문장에서 no matter what은 양보의 부사절을 만들어요.

주절인 “I’ll be there for you”를 꾸며주는 역할을 하는 거죠.

문장에서 빼도 주절은 완전한 문장으로 성립해요.

whatever는 조금 더 다양하게 쓰여요.

크게 두 가지로 나눌 수 있는데요.

첫 번째는 “~하는 것은 무엇이든“이라는 뜻으로 명사절을 만들 때예요.

Whatever you want is fine with me.
(네가 원하는 건 뭐든 괜찮아.)

여기서 whatever you want는 문장의 주어 역할을 해요.
이걸 빼면 문장 자체가 성립이 안 되죠.

두 번째는 “무엇을 ~하든 간에“라는 뜻으로 양보의 부사절을 만들 때예요.

Whatever you say, I won’t change my mind.
(네가 뭐라고 하든, 난 마음 안 바꿀 거야.)

이 경우가 바로 no matter what과 바꿔 쓸 수 있는 경우예요.

그래서 둘을 바꿔 써도 되는 건가요?

결론부터 말씀드리면, 양보절에서는 바꿔 쓸 수 있어요.

하지만 명사절에서는 안 돼요.

이게 토익 Part 5나 수능에서 자주 출제되는 부분이에요.

표로 정리해 드릴게요.

구분	whatever	no matter what
명사절 (주어, 목적어 역할)	사용 가능	사용 불가
양보의 부사절 (~하든 간에)	사용 가능	사용 가능

예문으로 비교해 볼게요.

양보절에서는 둘 다 써도 돼요.

Whatever you do, don’t give up. = No matter what you do, don’t give up.
(네가 뭘 하든, 포기하지 마.)

하지만 명사절에서는 whatever만 가능해요.

I’ll support whatever decision you make. (O)
I’ll support no matter what decision you make. (X)
(난 네가 내리는 어떤 결정이든 지지할게.)

두 번째 문장이 안 되는 이유는 뭘까요?

여기서 whatever가 명사절을 이끌면서 support의 목적어 역할을 하기 때문이에요.

no matter what은 부사절만 만들 수 있어서 목적어 자리에 올 수 없거든요.

QUIZ 먼저 풀어 보실래요?

no matter what vs whatever 퀴즈

5문제 중 몇 개나 맞출 수 있을까요?

시험에서 구분하는 3가지 방법

토익이나 수능에서 빈칸에 whatever와 no matter what 중 고르는 문제가 나오면, 이렇게 접근하면 돼요.

빈칸이 들어간 절을 빼고 문장이 완전한지 확인하기

완전하면 부사절이니까 둘 다 가능해요.

불완전하면 명사절이니까 whatever만 써야 해요.

콤마가 있는지 확인하기

콤마로 분리된 절은 대부분 양보의 부사절이에요.

이 경우 둘 다 쓸 수 있죠.

빈칸 절이 주어나 목적어 자리에 있는지 보기

주어나 목적어 자리에 있으면 명사절이에요.

no matter what은 쓸 수 없어요.

이 방법으로 접근하면 금방 감을 잡을 수 있어요.

원어민들은 회화에서 어떻게 쓸까요?

일상 대화에서는 no matter what을 문장 끝에 붙여서 강조하는 경우가 많아요.

I'll finish this project, no matter what.
(무슨 일이 있어도 이 프로젝트 끝낼 거야.)

이렇게 문장 뒤에 덧붙이면 결심이나 의지를 더 강하게 표현할 수 있어요.

whatever는 단독으로 "뭐든", "아무거나"라는 뜻으로도 많이 써요.

친구가 "뭐 먹을래?" 물었을 때 "Whatever"라고 대답하면 "아무거나"라는 뜻이에요.

미드나 영화에서 정말 많이 들을 수 있는 표현이죠.

이건 no matter what으로는 대체할 수 없는 용법이에요.

같이 알아두면 좋은 표현 4가지

no matter 뒤에는 what 말고도 다른 의문사가 올 수 있어요.

이것들도 자주 출제되니까 같이 정리해 둘게요.

no matter how (아무리 ~해도)
No matter how hard I try, I can't solve this problem.
(아무리 노력해도 이 문제를 못 풀겠어.)

no matter who (누가 ~하든)
No matter who asks, don't tell them.
(누가 물어봐도 말하지 마.)

no matter where (어디서 ~하든)
No matter where you go, I'll find you.
(네가 어디를 가든 널 찾을 거야.)

no matter when (언제 ~하든)
No matter when you call, I'll answer.
(네가 언제 전화해도 받을게.)

이것들도 각각 however, whoever, wherever, whenever로 바꿔 쓸 수 있어요.

원리는 오늘 배운 것과 똑같아요.

정리하자면

no matter what과 whatever의 가장 큰 차이는 문장에서 맡는 역할이에요.

양보절에서는 자유롭게 바꿔 쓸 수 있지만, whatever가 명사 역할을 할 때는 no matter what으로 대체할 수 없어요.

토익이나 수능에서 이 둘을 구분하는 문제가 나오면, 해당 절을 빼고 문장이 완전한지 확인해 보세요.

완전하면 부사절, 불완전하면 명사절이에요.

이 감각만 있으면 어렵지 않게 풀 수 있을 거예요.

영어 문법 공부할 때 참고하면 좋은 사이트로는 Cambridge Dictionary가 있어요.

원어민이 실제로 어떻게 쓰는지 예문을 많이 볼 수 있거든요.

오늘 정리한 내용이 영어 공부하는 데 도움이 됐으면 좋겠어요.

다음에 또 헷갈리는 표현 있으면 정리해서 올릴게요!

[함께 읽으면 좋은 글]