영어 발음을 무료로 들을 수 있는 곳
단어 발음은 네이버 영어사전, 다음 영어사전, 케임브리지·메리엄웹스터·옥스퍼드 같은 영영사전에서 들을 수 있습니다. 검색창에 단어를 넣으면 발음기호 옆에 스피커 아이콘이 붙고, 영영사전은 보통 US와 UK 음성을 따로 제공합니다. 사전 음성은 사람이 녹음한 경우가 많아 단어 단위에서는 신뢰도가 높습니다.
문장이나 단락은 사전으로 해결되지 않습니다. 구글 번역의 스피커 버튼, 네이버 파파고, 브라우저 자체 읽어 주기 기능처럼 텍스트를 음성으로 바꿔 주는 도구를 쓰면 긴 글도 들을 수 있습니다. 교과서 지문이나 영어 뉴스 한 단락을 그대로 복사해 넣는 방식이라 분량 제한만 지키면 무료로 반복할 수 있습니다.
도구를 여러 개 띄워 둘 필요는 없습니다. 단어용 사전 하나, 문장용 읽어 주기 사이트 하나만 북마크해 두고 쓰는 쪽이 훨씬 오래 갑니다.
사전 음성에서 꼭 확인할 세 가지
재생 버튼만 누르고 넘어가면 들은 소리가 하루도 남지 않습니다. 첫째로 US와 UK 중 어느 쪽을 듣고 있는지 확인하세요. schedule은 미국 쪽에서 /ˈskedʒuːl/, 영국 쪽에서 /ˈʃedjuːl/로 첫소리가 달라지고, water나 tomato도 눈에 띄게 갈립니다. 둘 다 맞는 발음이니 하나를 정해 꾸준히 듣는 편이 혼란이 적습니다.
둘째는 발음기호입니다. 기호 전체를 외울 필요는 없지만 /æ/와 /e/, /iː/와 /ɪ/, /θ/와 /s/처럼 한국어에 없어 자주 섞이는 짝만 구별할 수 있으면 bad와 bed, sheep과 ship을 헷갈리지 않습니다. 기호는 사전마다 표기 방식이 조금 다르니 한 사전에 익숙해지는 쪽을 권합니다.
셋째는 강세입니다. 발음기호 앞에 붙은 작은 점(ˈ)이 강하게 읽는 음절의 위치를 알려 줍니다. 같은 철자라도 강세가 앞에 오면 명사, 뒤에 오면 동사가 되는 단어가 있어서 record나 present는 강세를 놓치면 뜻까지 어긋납니다.
문장과 긴 글은 음성 읽어주기로
문장을 들을 때는 재생 속도를 먼저 손봐야 합니다. 기본 속도가 빠르게 느껴지면 0.75배 정도로 낮춰 단어 경계를 잡고, 귀가 익은 다음 정상 속도로 올리는 순서가 편합니다. 유튜브나 브라우저 읽어 주기처럼 속도 조절이 되는 도구라면 같은 문장을 느리게·보통 속도로 두 번 듣는 것만으로 들리는 양이 달라집니다.
긴 지문은 통째로 재생하지 말고 쉼표나 접속사를 기준으로 끊어서 넣어 보세요. When I got home, the door was already open.을 When I got home까지 한 번, the door was already open을 한 번 듣는 식입니다. 의미 단위로 끊으면 어디서 숨을 쉬고 어느 단어를 높이는지가 드러나서, 문장 전체를 한 호흡에 흘려듣는 것보다 남는 게 많습니다.
들은 발음을 내 입으로 옮기는 순서
듣기만 반복해도 입은 따라오지 않습니다. 아래 순서를 한 단어나 한 문장에 적용해 보세요.
- 음성을 두세 번 듣고 발음기호와 강세 위치를 눈으로 확인합니다.
- 소리를 끄고 발음기호만 보면서 소리 내어 읽습니다.
- 휴대폰 녹음 기능으로 자기 발음을 녹음합니다.
- 원음과 녹음을 번갈아 들으며 어긋나는 지점을 찾습니다.
- 차이가 난 음절만 다시 듣고 그 부분만 교정합니다.
녹음을 건너뛰면 교정할 대상이 보이지 않습니다. 머릿속에서는 비슷하게 들렸던 발음이 녹음에서는 전혀 다르게 들리는 경우가 흔하기 때문에, 원음과 자기 음성을 나란히 비교하는 단계가 이 과정의 핵심입니다. 하루에 단어 다섯 개, 문장 두 개 정도면 부담 없이 이어 갈 수 있습니다.
발음 듣기에서 자주 어긋나는 지점
음성 합성으로 읽어 주는 소리는 또박또박 끊어 읽는 쪽에 가깝습니다. 실제 대화에서는 want to가 wanna에 가깝게, going to가 gonna처럼 줄어들고, did you는 /dɪdʒuː/로 두 단어가 붙어 들립니다. 기계음만 듣고 "이렇게 또박또박 읽으면 된다"고 굳히면 원어민 대화가 들리지 않는 구간이 생깁니다.
약화도 걸림돌입니다. 문장 안에서 a, of, for, can 같은 기능어는 힘이 빠져 거의 들리지 않을 만큼 짧아지는데, 사전에서 단어 하나만 들을 때는 또렷하게 나옵니다. 사전 음성은 단어의 기준 발음을 확인하는 용도, 문장 음성은 흐름과 끊어 읽기를 확인하는 용도로 나눠 쓰는 편이 안전합니다.
도구가 읽어 주지 못하는 영역도 있습니다. 고유명사나 최근 생긴 표현은 음성 합성이 엉뚱하게 읽는 일이 있으니, 사전에 등재된 단어인지 먼저 확인하고 들으세요.
함께 읽으면 좋은 글
- 초등학생영어회화, 집에서 시작할 때 꼭 필요한 표현과 연습 순서
- 중학영어듣기, 받아쓰기와 흘려듣기 중 무엇을 먼저 해야 할까
- 발음기호표, 강세 표시와 장음 기호까지 읽기
- 영어회화공부혼자하기, 문장 암기보다 먼저 정해야 할 3가지
- 영어파닉스발음기호따라하기, 사전 기호대로 단어 읽는 연습